Det er ikke et almindeligt drivhus, det er en pavillon, et lysthus.
Jan holdt på baghaven, men jeg vil have det i forhaven.
Så satte vi pinde i jorden. Så gav han sig til sidst.
Han er så sød. Han kan mærke, når jeg brænder for noget.
- Allerede hjemme! Klarer du den? - Selvfølgelig.
Tak for i dag. Han bliver vild med den.
Nu kan den jo ikke bytttes, vel? Hils Henrik.
Husk frokost på onsdag.
- Og hvor skal vi så hen? - Lige her, du skal bare lige rundt.
- Det bliver 175. - Behold bare resten.
Tak for det, Jørgensen. Pas på med ikke at træde på dem.
- Jeg har ikke været der i dag. - Nej, men pas på alligevel.
(døren åbnes og lukkes)
Hej! Ved du hvad, skat?
Skal vi ikke droppe Maldiverne og nyde vores lysthus?
Er det ikke lækkert? Se, skat.
Og en gave til dig.
Forresten har jeg noget andet, du skal se. Luk øjnene.
- Skal jeg lukke øjnene? - Ja, du skal.
Når du åbner dem, skal du sige, hvad du mener. Ikke det sædvanlige. Så ...
Ja ...
Lige, hvad der falder dig ind. Ikke noget udenoms ...
Jeg har et forhold til min souschef.
Jeg kan mærke, vi er gået i stå ... Vi bliver nødt til at tale om det.
- Jeg kan også mærke på dig ... - Er det Eva?
- Hvor længe? - Nogle måneder.
Jeg har længe villet fortælle dig det, Sara, men ...
- Det er ikke for at gøre dig ondt. - Skal vi så skilles?
Jeg spurgte dig, om vi skal skilles!
Hej.
Godt at se dig.
De venter på dig derinde.
Sara. Hvor var det godt, at du kunne komme.
Der står en kop der. Du har lavet kaffe, ikke, skat?
- Sara drikker ikke kaffe. - Det ved jeg godt.
Værsgo at sidde ned.
Tak.
Ja ... nu skal du se her.
Både som din gode ven og advokat er det min vurdering, -
- at det er et utrolig rimeligt tilbud.
- Det er en dejlig lejlighed. - Hvorfor her?
Henrik er hjemme i dag. Det er hyggeligere.
Du er velkommen til at tage alt det med hjemmefra, som du vil.
Ja. Nu skal du se ... der. Det er et rigtig godt udgangspunkt.
Jeg finder selv ud af, hvad jeg skal have med.
- Hvad vil du så? - Jeg vil have det, jeg skal have.
- Huset er vel også lidt værd. - Vi skal nok finde en løsning.
Alt det finder han sikkert ud af. Det plejer han.
- Går du allerede? - Ja, jeg finder selv ud af noget.
- Sara ... - Hvis du kommer i knibe, så ...
Ja, men det gør jeg ikke. Jeg finder selv ud.
Hvad med en lejlighed? Jeg har en lækker en til 15.000.
- Der er ikke have? - Nej.
Så dur det ikke. Jeg skal meget gerne have en have. Hvad har De ellers?
Jo, vi har lige fået en ny sag til 23 om måneden.
Det er så uden havemand. Det er måske noget?
- Hvad er det der? - En lille sag i Valby. Ingenting.
Hvad koster "ingenting"?
Den koster 9000 om måneden plus tre måneders depositum.
- Møbleret? - Ja, det mener jeg.
Men det tror jeg ikke er noget for Dem.
- 75.000? - Ja, vi kan sagtens sige 100.000.
Er det et forbrugslån?
Nej, det er til at leve for indtil bodelingen.
Altså et forbrugslån. Hvornår sker det? Bodelingen.
- Det kan ikke vare længe. - Nej.
Hvad forventer du, der kommer ud af det? Rent økonomisk.
- Der er der jo huset. - Det er klart.
Normalt skal vi have sikkerhed, men vi kan nok tilbyde dig 30.000.
Skal jeg skrive under?
Så er der den stol der. Min datter har nogle ting ovenpå.
Må jeg lige se den seddel der?
Er det alt, du vil have? Du må tage lige, hvad du vil.
Det har jeg gjort. Og Malli har styr på sine ting.
Er dine ting klar?
- Har I snakket om det? - Om hvad?
- Hvad har vi snakket om? - Mor, jeg lader mine ting være her.
Vi har ikke fået snakket om det. Jeg skal jo snart finde mit eget.
Det er Malli. Hej.
Kan du ikke træne med Marianne K?
Kan vi ikke lige ringes ved senere? Hej.
Det var bare Charlotte. Der er turnering i weekenden.
- Lige et øjeblik. - Var der ikke mere?
- Ikke i denne omgang. - Så havde vi ikke behøvet den store.
- Skal hende Eva også bo her? - Nej, hvorfor skulle hun dog det?
- Det ved jeg ikke. - Jeg har stadig værelset hos dig.
- Skal vi køre? - Jamen, Malli bliver jo her.
Så jeg tror, jeg klarer mig selv.
- Mor, far har ringet efter en taxa. - Jeg skal ikke have en taxa.
- Lad nu være. - Nej, det er fint.
- Så tager jeg med dig. - Nej, du har din tennis.
- Vi kører efter dig, ikke? - Jeg kører ikke.
Eller ... jeg vil gerne køre med jer. Kan jeg det?
- Det var Valby, ikke? - Jo.
- Og du kender vejen? - Ikke helt.
Men det er Lykkevej 47, 2500 Valby.
Det er ude i noget, der hedder Vigerslev.
Jeg skal lige ...
Ups!
- Skulle du ikke have mere med? - Nej, det er møbleret.
Mad om to minutter. Ikke tre. To minutter.
- Hvor vil du have den her? - I et af værelserne.
- Den anden? Skal de stå samlet? - Nej, det er til min datter.
- Hun har ingen mand. - Nej?
- Hvem? - Hende i nr. 47.
Det kan man da se. Ellers havde han jo været med. Sæt jer.
- Du ser ingenting. - Det behøver han ikke. Du ser alt.
Så ...
L'España ... igen, igen!
Der er så meget lidenskab i det spanske køkken.
Det tager du ikke skade af, Bo.
I Spanien havde vi siddet med sherry og tapas.
- Har vi det ikke meget godt? - Spørger du mig?
Det dur da ikke.
(mobiltelefonen ringer)
Hallo? Hej, Malli.
Det går fint. Det er et rigtig fint hus.
Og der er et fint værelse til dig.
Nej, der er ikke ... Der er ikke mange møbler, men de er helt i orden.
Skat, det skal du ikke være.
Gik det godt til tennis?
Det er godt. Der er også mange tennisbaner herude, tror jeg.
Nej, men det forstår jeg godt, lille skat.
Men det var dejligt, at du ringede. Ja, vi gør.
Og det glæder jeg mig til.
Godnat, skat.
Nå, jeg så nok, at vi har fået en ny indflyttter.
- Jeg har lejet det. - Holger Egeskjold.
- Sara Bloch ... Andersen. - Bloch-Andersen?
Nej, nej ... bare Andersen.
Det ser ud til at være et rigtig hyggeligt kvarter.
Ja, på nær Deres nabo.
Det er forfærdeligt noget at sige, men De kan jo se.
- Jo ... det er ikke så pænt. - Nej, vel?
Men nu er der enighed om, at det må høre op.
Jeg fik de sidste underskrifter. Nu spørger vi ikke pænt mere.
De kan nå at være med. De er trods alt nabo.
- Jeg er jo lige flytttet ind. - Helt fint, vi har rigtig mange her.
- Hold da op. - Der har familien altid boet.
Nu er jeg den eneste, og jeg skal føre slægten videre.
Det passer med mit arbejde at bo her.
- Hvad er det? - Jeg er i kommunikationsbranchen.
Reklamer og sådan noget?
Nej, jeg kører rundt og monterer for Teledanmark ...
Men sig til, hvis jeg skal hjælpe med noget.
Så har De måske en sikring og en skruetrækker, jeg kunne låne?
Jo, jo, men jo ikke på mig.
Nå, nej.
De får to af dem. Pas nu på.
- De kan stadig nå at fortryde. - Jo, men man skal have strøm.
Det er det her.
"Undertegnede anmoder kommunen om, at nedenstående bringes i orden."
"Bortskaffelse af byggematerialer på fortovet, -
- og øjeblikkeligt ophør med unødig støj."
Det er vel meget rimeligt forlangende.
- Skal jeg skrive under? - Ja. Skriv Deres navn i feltet her.
Så ...
Yes!
(musik fra naboejendommen)
(råben og larmen)
Hvad er du vant til? Navision, C5 eller Admiral?
- Det fremgår ikke af dit cv. - Navision?
Ja, Navision eller Admiral.
Nå, men der er jeg nok ikke helt opdateret. Hedder det ikke det?
Jo.
Ja? Ja ... ja, jag kommer om et øjeblik.
- Hvor kom vi fra? - Jeg er ikke opdateret med Navision.
Men man er jo aldrig for gammel til at lære.
Diplomet ligger nederst.
Ja ...
Men det er jo altså fra 1974.
Så ... det er altså ... Det er virkelig svært.
- Selv om vi gerne vil have hjælp. - Tak for det.
Det var da så lidt.
- 459,75. - Lad os bare sige 1000.
- Du må prøve igen. Det blev afvist. - Vi prøver igen.
- Den afviser. - Ja, der er noget galt med maskinen.
- Den har virket lige før. - Jeg åbner herovre i kasse 2.
- Så nøjes jeg lige med de her tre. - De tre der.
- Bloch Boligcenter. - Det er Sara, må jeg tale med ...
- Må jeg tale med Jan? - Lige et øjeblik.
- Hej, Sara. - Hvornår får jeg min penge?
- Hvad for nogen penge? - Dem fra huset.
Der bliver ingen penge. Det er jo firmaet, der ejer huset.
Du ville jo klare dig selv. Men hvis du har brug for penge ...
Du er en lort. Du er en stor lort. Du er, Jan.
Sara?
Hallo!
- Ja? - Din ringeklokke virker ikke.
Vi bor lige herovre ... Altså min mand og jeg ...
Bo, hun er hjemme. Kom bare ind.
- Dav. - Dav ...
Vi ville sige velkommen til Lykkevej med en lille gave.
Nej ... Nej, det er alt for meget.
Det er bare symbolsk. Men brødet er frisk og økologisk.
Giv hende så den der.
Det er vores vejfest. Vi tager selv mad med. Det koster kun 50 kroner.
Holger og jeg står for udsmykningen. Ham med alle lamperne.
- Egeskjold. - Ja, et farligt fint navn.
- Det havde jeg helt glemt. Susanne. - Sara.
- Bare Sus. Bo Vestergaard. - Sara Andersen.
Men ...
Jeg kan ikke byde på noget. Kun en kop te.
- Vi skal ikke ulejlige mere. - Jeg vil godt have en kop te.
Tak.
- Jeg er på kur. - Det er du ikke, vel?
- Vi er sygehjælper og kørelærer. - Spændende.
Hvis ikke det var for alle de umulige elever.
- Har du hørt om ordningen. - Ordningen?
Naboovervågningen. Bos initiativ.
Vi holder øje med hinandens huse, hvis vi er på ferie.
Der har ikke været et eneste indbrud siden.
- Og det har der tit været før? - Nej.
Man må følge med tiderne. Har du den med?
Ja. Ja, du kan sætte den på din dør.
- Hvis du vil være med. - Alle er med.
- Gælder det også ham? - Lige han er uden for ordningen.
- Det er også den eneste. - Ja ...
Det er lidt specielt med ham. Han passer meget sig selv.
- Derfor kan han vel godt rydde op. - Manden er ked af det.
Livet går videre. Sådan er det måske ikke der, hvor han kommer fra.
- Hvor kommer han fra? - Køge, tror jeg.
Har du hørt, når han laver lyde om aftenen? Det lyder som en sav.
Guitar. Han har været musiker.
- Det kalder jeg ikke en guitar. - Sådan noget var der i aftes.
Nu bliver der sat en stopper for det. Alle har skrevet under.
- Næsten. - Hvad mener du med det?
Jeg går ind for frie meningstilkendegivelser ...
Det gør vi alle sammen. Derfor har vi skrevet under, lille Bo.
Men derfor mener jeg bare, at der er en bedre løsning.
Det gode eksempel. At holde orden i og uden for eget hus.
Jeg synes, man skal være forsigtig med at dømme andre.
- Altså ... - Og?
Ja, derfor har jeg for eksempel ikke skrevet under.
Vi skal tale om fladmoppe-systemerne.
Og den her kender I jo. I hvert fald strukturen i det.
Det er bomuld, og så er der behov for en del vand -
- og rengøringsmidler og tensider til at gribe fat i snavset.
Det nye i branchen er mikrofibersystemet, -
- og det er tråde, der er lavet af polyester-polyamid.
De griber fat i snavset og flår det af. Frem for, at ...
Nej, det gør ikke noget.
Sara, den er alt for høj til dig. Prøv at skrue den lidt ned.
Alt for voldsomt. Ikke helt så meget.
Hvad skal du så leve af?
Det er jeg jo ved at finde ud af, far.
Ellers må jeg bare køre taxa, som du gjorde.
Tror du ikke, jeg kan finde ud af det?
Han må betale ordentligt for de narrestreger, han har fundet på.
Ved du hvad, min pige? Han kommer sgu tilbage.
Det gør de altid. Men derfor skal han fandeme betale alligevel.
Gu skal han så.
Flere underskrifter?
Nej, det er bare et brev, der er gået forkert. Det er nr. 49?
Robert Hansson, Lykkevej 49?
Det med underskrifterne var en fejl.
- Så vil jeg bare sige tak. - Tak?
Tak, fordi du er ligesom alle de andre. Så ved jeg det.
Jeg synes altså heller ikke, det er pænt med bunker på fortovet.
- Det hensyn skylder De os andre. - Jeg skylder ikke dig noget.
- Du er blevet skilt, ikke? - Jo.
- Nej, ikke helt endnu. - Men separeret.
- Der er nogle papirer ... - Han har scoret alle møblerne.
- Det var ikke så vigtigt. - Er det strengt at spørge hvorfor?
- Det var vist bare det sædvanlige. - Typisk ...
Bo og mig havde det fedt sammen engang. Vi rejste meget, -
- og så, hvordan folk boede andre steder. Vi var nysgerrige.
Også i sengen. Man havde sine grænser, men man var åben.
Men jeg ved ikke, nu ...
Så meldte vi os til et terapikursus, hvor man skulle finde hinanden.
Kæleøvelser og sådan noget. Det hjalp ikke en skid.
- Nå, men who cares? Skål! - Skål og tak for invitationen.
Spansk?
Var det stort, jeres hus i Hellerup?
Vores er heller ikke stort, men vi har høj kælder. Jeres var nok dyrere.
- Sikke nogle fine huse! - Bo leger med sine elever.
Her sover vi, og hvad man nu ellers gør.
- Havde I mange gæster? - Mest forretningsforbindelser.
- Så havde du hjælp. - Hvis det skulle være fint.
Vi kører meget i det spanske for tiden.
Ja, her bor så Tim. Jeg gider ikke rydde op for ham mere.
Jeg gør det alligevel hver tredje måned. Man kan jo ikke lade være.
Hvis du havde børn, ville du vide, hvordan det er.
- Skal vi prøve salsa? - Salsa?
De er ikke helt unge alle sammen. Holger går til det. Han kan danse!
Du skulle have set ham til vejfesten. Det var ...
- Det er ikke noget for mig. - Jeg forstår det godt.
Du har jo alligevel stil. Jeg ville springe ud, hvis jeg var dig.
- Du er altså også meget yngre. - Ja, det bliver man jo ikke ved med.
Hvorfor tror du ikke, at jeg har børn?
Det ved jeg egentlig ikke.
Vi har jo ikke snakket om det, så jeg ...
Gud, hende har jeg da aldrig set. Jo, nu har jeg.
Hun har også så travlt. Hun kommer i morgen, -
- og hendes værelse er klar.
Gud, hun er jo smuk. Timmer!
- Hvad har hun travlt med? - Mest tennis.
- Hvad er der? - Du skal lige se vores nabos datter.
Vil du se det?
Hvad er der med hende?
Hun ser da fin ud. Det var dit?
Vi har lige fået den.
- Klip længere inde, så går træet ud. - Det ødelægger ikke noget.
Man må godt, når grenene hænger ind over ens have.
Man kan overhovedet ikke komme til.
(motorsav)
Jeg kan også rive mit hus ned.
- Der er jo mange værelser. - Ikke flere, end der plejer at være.
Carlos, kom lige. Tag lige over her.
- Jeg er jo ikke færdig. - Vi skal være færdige inden kl. 13.
De kan tage receptionen og montrerne i lobbyen.
Sara ...
Sara, er det virkelig nødvendigt lige nu?
Det der går virkelig ikke.
Hvad i alverden laver De i restauranten?
De skal bare udføre Deres arbejde. Vi holder ikke pause her.
- Jeg har faktisk fri nu. - Så skal De ikke stå og hænge her.
Skal du have et lift hjem?
- Det tror jeg ikke, jeg skal. - Det er gratis. Det må du selv om.
Tak.
Selen på.
Tak for turen.
- Må jeg prøve at sidde i den? - Du er jo lige stået ud.
Ja, men på din plads.
Det var lige godt satans .. !
Det var hylesjovt.
- Hvor længe har du haft din taxa? - Jeg kører for en vognmand.
Jeg satser på at starte for mig selv. Men det koster, så ...
Man sidder godt i den. Jeg har tænkt mig at tage et taxakørekort.
- Det kan vel ikke være så svært. - Nej.
- Hvorfor? - Hvorfor ikke?
- Hej, Malli. Er du på vej? - Jeg har prøvet at ringe.
Lav dit mobilsvar om. Det henviser til vores nummer.
Ja, men jeg hader den mobil. Er du på vej? Ja?
Charlotte har spurgt, om jeg vil med til Provence.
Fortæl om det, når du kommer. Dit værelse er blevet klar.
Vi skal mødes i aften. Jeg kommer, inden jeg rejser. Jeg må løbe nu.
- Vi ses. - Hej, mor.
- Hun siger, hun har en forsikring. - Nå, men så går det jo nok.
- Hun gjorde det jo ikke med vilje. - Nej, nej.
- Det var ikke, hvad man forventede. - Hun har det nok ikke for nemt.
- Nej, hun er ret alene. - Hun har fået kontakt med Robert.
- Hvad har hun? - Snakket med ham ude på vejen.
- Hvorfor har du ikke fortalt det? - Jeg troede, du vidste det.
Det er lækkert, ikke? Så sætter jeg tempoet ned.
Det er godt det der. Hej.
- Skal du prøve? - Sara danser ikke.
- Jeg vil gerne lære det der. - Jamen så kom.
Det er grundtrin. Kig ned og følg mine fødder.
Venstre fod, dyp, frem ... og tilbage.
Dyp ... en, to, tre ...
- Det kører. Du har gået til det. - Nej, aldrig. Det er første gang.
Vi er på vej til Havanna.
- Hvad sker der? - Det er mor.
- Nu vil hun gå til salsa. - Skal du også? Far, helt ærligt!
- Var det ikke noget for dig? - Nej.
Vi går med på onsdag. Holger er virkelig god til det.
Du skal nok have nogle lidt strammere bukser på. Nej, helst sorte.
(salsamusik) (danselæreren tæller for)
Løft armene. Og rundt.
Det er meget godt, det der.
Husk, det er manden, der bestemmer. Altid manden.
Kunne du tænke dig at bestemme bare en lillebitte smule?
Jeg ville bare sige tak for turen forleden. Værsgo.
Du drikker måske ikke vin?
Nej, den skal drikkes til mad, hvis man er nogle stykker ...
Eller hvad man vil.
Jeg ser, at du har et drivhus.
- Hvad er der i vejen med det? - Ikke noget.
Jeg ville bare spørge, om jeg må se lidt på det.
Men så tak for sludderen.
Ja ...
Er det ikke koldt at vaske sig udenfor?
- Det er jo sommer. - Nå ja. Det er klart.
- Det generer måske? - Nej, jeg er ikke sart. Slet ikke.
Hvis du bare prøver at pla ...
... elsker Tour de France ...
Ikke fjernsyn, når vi spiser.
Du skal altså lige prøve at smage.
- Er det ikke fantastisk? - Det er vist okay.
- Lige så godt, som det i mandags. - Mener du det?
- Du smager ikke på det, du spiser. - Det gør jeg da.
Jeg synes næsten altid, at det vi spiser er prima, super mucho, olé!
Tim, kom nu.
- Hvad mener du med "næsten"? - Ingenting.
- Jo, hvad mener du? - Skal vi nu ikke bare spise?
- Hvor er Tim? Tim! - Hvad mener du, spurgte jeg?
Ingenting. Jeg kom til at bruge et lille, ufarligt ord som "næsten".
Det er vel ikke forbudt?
- Er det noget, du har planlagt? - Planlagt?
Ja. At kritisere min mad lige inden, vi skal spise.
Nu stopper du! Jeg deltager i dit show på alle fronter.
Spansk mig her og spansk mig der! Og nu fandeme også salsa til maden!
Er vi nu begyndt at ryge inde i huset?
Jeg skal da ikke tvinge dig til at gå til salsa.
Tak.
- Så stopper vi da bare med det. - Tak.
Godt, så snakker vi ikke mere om det.
Så vil jeg bare sige, at jeg er træt af en mand, -
- der står i mudder til knæene og bare synker længere og længere ned.
Tak.
Er det derfor, du ikke kan få den op at stå længere?
Mon ikke du skulle kigge på dig selv?
Kunne det have noget med dig at gøre? Hvad?
Det har du aldrig tænkt på. Så langt rækker dit superego ikke!
- Skal jeg køre lige ud? - Lige ud, ja.
Ikke så tæt på den der. Sådan der, fint.
Så kommer der nogle børn ...
- De skal vel over? - Ja, det skal de nemlig.
- Sådan. - Gå bare over.
Og så i første gear.
Så er den i første. Nej, det er den ikke.
- Er det første? - Ja. Den er der.
Lidt stærkere rundt. Fint.
- Så passer vi lige på her. - Der er masser af plads.
Ikke så meget gas. Stille og roligt.
Ups!
Har den stået der hele tiden?
Nej, der skete ikke noget. Det gjorde der vist ikke.
Så kan jeg også det.
- Kantstensparkering. Tak for i dag. - Ja, velbekomme.
Hej, mor.
Hej.
Nu skal du se.
- Det er ... Kan du kende det? - Ja.
Det er mormors.
De har holdt enormt længe. Jeg plukker nogle nye i morgen.
Du skulle have set det før. Du skulle have set, hvordan det så ud.
- Har du spist? - Ja, jeg skal ikke have noget.
- Vi skal i hvert fald have te. - Okay.
- Hvem er den underlige stodder? - Det er bare min nabo.
- Er de alle sammen sådan herude? - Hvad mener du, skat?
- Sådan underlige? - Han er i gang med et eller andet.
Tak.
- Jeg er begyndt at tage kørekort. - Hvad skal du bruge det til?
- Jeg vil køre taxa som morfar. - Taxa? Mor ...
- Synes du, jeg er for gammel? - Nej, men alligevel.
Nogle gange må man tage nogle chancer.
- Hvornår skal I af sted? - I morgen tidlig.
Så skal vi skynde os, så du kan komme tidligt i seng.
Vi skal være i lufthavnen klokken otte i morgen tidlig.
Det er Amalie. Hej. Jeg kommer nu, far. Okay.
- Men det er et rigtig fint værelse. - Ja, det er blevet godt.
Hav det godt.
- Hvordan er du kommet ind? - Gennem døren.
- Du forskrækkede mig. - Det var ikke meningen.
Hvordan har du det?
Jeg har det vist meget godt. Så du min datter?
Hun ligner en rigtig datter.
Hun flyttter snart herud. Hvordan har du det?
- Jeg laver badeværelse. - Så forstår jeg det.
Det tror jeg såmænd ikke.
Du er altid velkommen til at låne mit badeværelse.
Altså ... hvis det er.
Skal vi køre en tur? Hvorfor ikke nu?
Hvor skal vi hen?
Så er det dig. Skulle du ikke lære at køre taxa?
Men jeg har jo ikke noget kørekort endnu.
Man kan da ikke bare ...
Det er automatgear, så du skal kun bruge højrebenet.
Så slipper du bremsen og speeder op med højre.
Det kan vel ikke være så svært. Var det ikke sådan, du sagde?
Tag det roligt. Slap af.
Ja ...
Tak for turen.
- Ham tør du godt køre med? - Hvorfor skulle jeg ikke det?
- Hvad siger han? - Vi snakker ikke så meget.
Han er meget flink og hjælpsom.
Vi gør det slet ikke mere. Snakker. Vi råber bare ad hinanden.
Det gør vi ikke engang mere. Der sker ikke en skid.
Vil du ikke med ud at rejse? Jeg vil ud, jeg er ved at kvæles.
- Løb dig en tur. - Hvor fanden skal jeg løbe hen?
Jeg vil skilles.
- Hører du, hvad jeg siger? - Ja, ja. Du vil skilles.
Jeg tror også, vi mangler toiletpapir.
- Ja? - Sov du? Det er Susanne.
Det må du undskylde. Nu har jeg altså sagt det.
At jeg vil skilles. Du skulle bare lige vide det.
- Nå, javel. - Det var bare det.
- Sov godt. - Ja, i lige måde.
Det kan du sgu sagtens sige.
- Er der noget galt? - Jeg kan bare ikke sove.
- Du skal ikke have en, vel? - Nej tak.
- Har du en kæreste for tiden? - Hvorfor det?
- Det kunne være, du ville snakke. - Om hvad?
Det ved jeg jo ikke, vel?
- Bare du har det godt. - Det er okay.
Så længe, I ikke skændes.
Det gør I ikke ret meget? Ja, altså dig og kæresten.
Jeg har sgu da ingen kæreste.
Hør: "Kommunen har behandlet skrivelsen mod hr. Robert Hansson."
"Beboerne opfordres til selv at finde en løsning." Min bare ...
Det kommer ikke bag på mig.
Må man køre hjem i en taxa med passagerer uden, at de betaler?
- Hvem tænker du på? Sara? - Jeg ved ikke, hvad de har kørende.
- Hvem siger, de har det? - Nej ...
- Hvad koster egentlig en taxa? - Uha ...
Så kan vi jo spare op til en sammen og lave et firma.
- Dig og mig? - Ja. Hvorfor ikke?
- Det er dømt til succes. - "Lykkebilen"?
Lykkebilen!
Hun døde lige pludselig.
Det gik fandeme så hurtigt.
Vi grinede også sådan her.
Du behøver ikke snakke om det, hvis ikke du har lyst.
Vi købte huset. Derhenne. Der skulle vi bo.
Hun ville gerne have sådan et fint badeværelse.
Hvad skete der?
De fjernede hendes ene bryst.
Men det havde bredt sig.
I morgen er det fem år siden, at ...
- Men jeg har det bedre nu. - Ja.
Det er godt.
- Vi har det jo sjovt. - Det har vi. Vi har det så sjovt.
(dørklokken)
Undskyld. Lige et øjeblik.
- Hej, mor. - Hej, Malli! Velkommen hjem.
- Dav, Jan. - Jeg kørte lige Malli forbi.
Jeg ville lige se, hvordan du har det.
Måske også se, hvordan du bor. Vi har noget med til kaffen.
Hvor er den blevet flot!
- Hvem er du? - Det er Robert, min nabo.
Vi får os en kop te. Det er Amalie, min datter. Og Jan, Mallis far.
- Jeg vidste ikke, du havde gæster. - Malli er kommet hjem fra ferie.
Du behøver altså ikke at gå.
- Far, du skal se mit værelse. - Ja.
Fortæl din mor om det scholarship i USA.
- Jeg har ikke fået det endnu. - Lad mig se værelset nu.
(det banker på døren)
Hallo?
Ved du godt, at din ringeklokke ikke virker?
Døren stod åben, jeg ville ikke bare gå lige ind.
- Kommer han tit på besøg? - Min eksmand? Det er første gang.
- Hvad er det så, du vil? - Jeg vil ikke noget.
- Eller ... jeg vil bare snakke lidt. - Og hvad skulle det hjælpe måske?
Det er da altid godt at snakke lidt, ikke?
- Det er blevet dårligt. - Okay ...
Jamen, så løber jeg bare igen.
Jeg kan godt se, at du mangler et badeværelse.
Må jeg tale med dig i to minutter?
Vi havde ikke så meget held i sprøjten. Med underskrifterne.
- Det er du vel ikke så ked af. - Kun at jeg skrev under.
- Ja, det kan jeg regne ud. - Det er godt.
Du kunne gøre din indflydelse gældende.
Ja, det håber jeg da.
Hvis han er til at tale med. Du må endelig sige til.
Vi er jo lidt i samme båd, og jeg tror også, du er lidt bedre vant.
Vi er vist ikke i samme båd.
Nogle må tage de muligheder, der dukker op. Jeg blander mig ikke.
Men jeg kan ikke lade være med at undre mig over ...
Kan telefonmontøren ikke få nok? Er det en ny underskriftindsamling?
Vi ser gerne, du rydder dit fortov, så vi kan holde vejfest.
- Skal I bruge mit fortov? - Vi skal se på det.
Ved du, hvad jeg skal se på hver eneste nat?
Dine lamper, der tænder, som om det var Bakken.
Min ejendom kan vist godt tåle at blive præsenteret.
- Du må hellere hyre flere spioner. - Robert?
Kom lige.
I Danmark er der altid vigepligt fra højre ...
Hej! Du har vel ikke en sofa, jeg kan hælde lidt vin ud over?
Hvis jeg vil skilles, må jeg finde ud af det, det er ikke hans problem.
Der kommer ikke en skid fra ham. Jeg er ved at eksplodere, ikke?
Nogle gange gad jeg godt, at det ringede på døren, og det var Jan.
Og så ville han have mig tilbage. Og alting ville blive ligesom før.
Det ville bare blive meget, meget nemmere.
Tryghed er noget opreklameret fis.
Jeg går ind for utryghed.
Jeg vil bare sige, at jeg er ingen spion. Jeg er jo din ven.
- Tror du ikke på mig? - Hvis du synes.
Skal vi snart ud at køre igen?
- Nej, det behøver ikke være nu. - Hvorfor ikke nu?
Jo ... okay.
Jeg vil godt have en cykel med. Min cykel. Brug de to der.
Ned i de der huller der.
Så skal du huske, det koster 15 kroner ekstra.
Jeg kunne!
Godmorgen. Nu går det ganske godt. De er ved at komme efter det.
- Nu tager jeg altså til salsa. - Ja, det kan jeg se.
- Hvem skal du danse med? - Ja ... en mand formodentlig.
Altså en rigtig en af slagsen.
Pøj-pøj med det.
Din nabo ved ikke, hvad der tjener hende bedst. Hun er så langt ude.
- Det er faktisk kriminelt. - Da ikke Sara?
Sammen med ham idioten. Det skal du få at se.
Men ikke nu.
Nu skal vi bare have det rart. Det fortjener vi.
- Hej, mor. - Hej, Malli!
- Hej, skat. - Du skal måske gå?
Hvorfor tror du det? Bliver du her?
Nej, jeg skal på Jazzhouse med Charlotte.
- Hvor det bare lyder hyggeligt. - Hvad er der med dig?
Ikke noget. Hvad skulle det være?
- Har du fået en kæreste? - Nej, Malli .. ! Ser jeg sådan ud?
- Ja. - Hvad skal I så høre?
Et salsaband. Det er fedt at danse salsa.
Det bruger vi meget herude i Valby.
Skal vi snart have noget at æde?
Jo.
- Jeg synes, du er dejlig. - Tak.
Bare kom forbi en anden gang. Men vi skal holde en lav profil.
Hej, hej.
- Hvor har du været henne? - Til salsa, som jeg plejer.
- Det plejer ikke at være så sent. - Nogle af os tog en øl.
- Nogle? - Ja, nogle.
Værsgo. Og det her håndklæde er dit.
Og så er der vand i hanerne, både varmt og koldt.
- Ja, her er, hvad der skal være. - Ja.
Der er også vand i bruseren. Se her.
Nej! Nej, hvad er det, jeg laver? Hold op, jeg gør det igen!
Undskyld. Det må du undskylde. Det var ...
Ved du hvad? Kom lige her.
Jeg skal nok sørge for, at den bliver tør.
Døren er åben.
Jeg kom i tanke om, at jeg kan tage den her, når jeg er i gang.
Så kan vi spise lidt. Ikke fordi jeg har noget særligt, men ...
Jeg finder på et eller andet.
- Skal jeg så spise i bar røv? - Nej, slet ikke.
Jeg tog den her med til dig.
Jeg skal i hvert fald ikke have mere.
- Er du mæt? - Ja tak.
Må jeg godt lige se din hånd?
Lad nu være. Hvor er du dum. Du er bange for mig.
En stor mand må ikke være bange for mig.
Nej, det er fantastisk. Ved du, hvad jeg kan se?
Jeg kan se, at de fingre spiller guitar.
Der kan man se. Det kommer derfra, man kan følge linjen.
Så er der en stor gruppe der, fordi du bærer på en sorg.
En stor sorg, du ikke kan slippe af med.
- Det er ikke godt. - Nej, men det kan det blive.
Nu skal jeg lave kaffe.
- Tror du ikke, mit tøj er tørt? - Jamen vi skal da have kaffe.
Jeg har jo købt kaffe.
Vil du ikke godt holde lidt om mig?
Nu skal jeg nok hente dit tøj. Bare tag dig lidt mere vin imens.
(dørklokken)
Jeg lukker ikke op.
- Tror du ikke, det er din datter? - Nej, det er sikkert Sus. Glem det.
Du er så smuk.
Det er du også.
(dørklokken)
Vent lige der. Jeg skal nok ordne det. Bliv stående.
Bliv stående lige der.
- Hej, Sara. - Hej. Jeg har gæster.
Ja, undskyld ... Jeg ville bare høre, om ikke Malli kan bo her et par dage.
Jeg er ved at købe huset tilbage, så det ikke skal gå ud over dig.
Sara, jeg ...
Jeg kan ikke finde ud af, hvad der er ved at ske.
Vil du godt lade være med det der, Jan.
(telefonen ringer)
Du glemte vist dit tøj.
- Hvorfor flygter du altid? - Jeg skal ikke trænge mig på.
Robert, du trænger dig ikke på.
Det i går handlede bare om Malli. Hun skal bo lidt hos mig.
- Jeg er ikke blind. - Hvad?
- Jeg er ikke blind. - Jo, du er.
- Det tror jeg faktisk, du er. - Jeg vil bare passe mig selv.
Gå ud og se på dit fortov og se, hvad der kommer ud af det.
Havde du regnet med, at vi skulle være kærester?
Dig og mig?
Du har ret. Hvordan kunne jeg tro, at du ville have en gammel kælling?
- Det har ikke noget med det at gøre. - Jeg skal nok lade dig være i fred.
Av.
(dørklokken)
- Hej. - Vi skal da ikke ud at køre i dag?
Nej, nej, nej. Nej, jeg ville bare ...
Du giver måske en kop kaffe?
- Vil du ryge? - Ja.
Der er ellers truffet store beslutninger derhjemme.
Total personlig frihed.
Ingen jalousi, ingen begrænsninger i personlig udfoldelse.
Jeg føler mig i hvert fald sådan ... genfødt.
- Hvis man kan bruge det ord. - I dog.
Du kan måske mærke min nye energi?
Måske ikke lige ...
Jeg kan mærke, jeg skal se på mine medmennesker på en helt ny måde.
I virkeligheden er jeg slet ikke sådan en træmand.
Nej.
Jeg ... jeg kan godt være ret charmerende.
Ja.
- Hej, mor. - Hej, Malli.
- Er det din kæreste? - Nej, det er bare min nabo.
Det er ham den anden. Ham der har lidt problemer derhjemme.
Det har den anden sådan set også.
- Det skal du ikke tænke på. - Hvad fanden er det med dem?
- Det ved jeg ikke. - Er de onde ved dig?
Nej, lille skat. De er ikke onde ved mig.
- Jeg har droppet USA. - Hvorfor?
- Jeg vil hellere være her hos dig. - Du kan ikke gøre for det.
Nej, men ...
Jeg kan godt lide at være her i dit fine hus.
- Far har det rigtig dårligt. - Er han syg?
Han savner dig. Han gør, mor.
- Siger han det? - Det kan man da mærke.
Tim, kommer du ind til os et øjeblik? Tim! Vi vil godt snakke med dig.
Vi er nødt til at deles om huset.
Du undgår ikke at blive involveret. Far sover i kælderen, jeg i stuen.
Der bliver også skemaer for brug af køkken, bad og vaskekælder.
Vi må prøve at få det bedste ud af det.
Jeg har altså ikke fundet på det der. Din mor har pludselig kasseret mig.
- Måske er det dig næste gang. - Vrøvl.
Hold kæft, hvor er I langt ude.
Den var under bæltestedet. Jeg vil da altid føle et ansvar for ham.
- Det er jo ikke til at vide. - Godt!
Sælg huset. Så slipper jeg for dig.
Så kan du dyrke din nabo med køretimer.
Hun har stil. Jeg kan godt forstå, du er desperat.
Du er jo også ved at blive ældre. Og ved du hvad?
Du bliver ældre og ældre for hver dag.
Har du noget kørende med min mand?
Du ved godt, hvad jeg mener.
For helvede, Sus. Jeg er jo ved at tage kørekort.
Okay.
- Skal du med til salsa? - Nej, vi skal se "Manon og kilden".
- Jeg kører med Holger. - Er det klogt?
Det er det klogeste, jeg overhovedet kan komme i tanke om.
En, to, tre, tilbage.
En, to, tre, og en, to, tre ...
Skal vi byttte partnere? Bo, du kan tage Sus.
Det er lige meget. Jeg danser med din partner.
Fint, så fortsætter vi.
Hej.
Det går rigtig godt nu. Tak for i aften.
- Skal vi ikke bare køre, Holger? - Jo.
Aj, hvor jeg trænger til en drink. En ordentlig en.
- Skal du ikke køre med din kone? - Nej, vi skal skilles.
Jeg synes altså, at du er enormt rytmisk.
Det synes jeg faktisk også, du er.
- Du har virkelig sat noget i gang. - Hvad dog?
Jeg har altid drømt om at blive taget i en garage.
Hold da op!
Hvad med den drink? Jeg har også noget, jeg skal vise dig.
Hvad tror du, det er?
- Det ligner Roberts taxa. - Hvem tror du, kører den?
- Det er da Sara. - Det bliver de ikke glade for.
- Hvem? - Politiet fx. Eller hans vognmand.
- Det er gode billeder. - Jeg vidste, der var noget.
Det der kan han ryge ind på. Så har han ikke råd til at blive boende.
Hævnen er sød.
Skal du ikke gøre dig det lidt behageligt?
- Det går ikke, det her. - Det forstår jeg ikke.
Din private vendetta må du selv klare.
Det er ikke bare mig. Han passer jo slet ikke her.
- Vi kan flyttte vejfesten længere op. - Vi skal droppe den vejfest.
- Det kan vi da ikke. Det ... - Der er ikke noget at fejre.
Tak for i aften.
Hvad satan ..?
- Der er en, der vil tale med dig. - Med mig?
- Ja, hallo? - Hej, Sara.
Skulle vi ikke gå ud og spise i aften? Bare dig og mig?
- Hvorfor skulle vi det? - Jeg vil gerne snakke med dig.
- Er det en god idé? - Jeg vil bare snakke.
- Hvad skulle Malli i aften? - Hun skulle til vejfest.
Nå, en vejfest. Sådan en har I selvfølgelig også.
Ja, ikke mig. Jeg skal ikke til nogen vejfest.
- Det kan også være ret heavy. - Ligesom julefrokoster.
Det er også noget andet, jeg må indrømme.
Selv om det er lidt svært, når man har kvajet sig.
Jeg har mistet den kvinde, jeg elsker.
Hun holdt sgu ikke længe, hva'?
Nu sidder jeg lige over for hende og kan kun håbe, at hun kan tilgive mig.
Jeg tror først, man bliver rigtig voksen, når man indser ...
- At man ikke bare kan ... - Det kender jeg godt.
- Tror du, du kan tilgive mig? - Hvad skal jeg tilgive?
Ja ...
- At jeg har været en lort. - Det kan jeg da godt.
Det er godt.
Er det noget, du har snakket med Amalie om?
Nej, ikke direkte. Men hun ved, at jeg savner dig.
Skal vi betale her? Så kunne vi tage hjem og snakke lidt videre.
Ja.
Ja ... kom.
Det var det, du ønskede dig, ikke?
Jo. Det er flot.
Velkommen hjem.
Det går ikke, Jan.
Der er sket alt for meget.
Tak for i aften. Jeg finder selv hjem.
Sara!
Må jeg bede om opmærksomheden? Se, hvem der kommer der.
Helt mutters. Lykkevejs dronning. Hende, der har ... Prøv lige at se.
Hvad siger vi så? Dyrk det lige. Hvis ikke det er magi ...
Så ved jeg ikke, hvem jeg er, men det ved jeg jo ikke.
- Hvor er Robert? - Jeg tror helst, Robert er fri.
Det er jeg skuffet over. Jeg ville have holdt en tale for ham.
Nej, jeg ville have lært ham at danse salsa. Der bestemmer manden.
Hej. Undskyld, jeg kommer lidt sent.
Sagde du ikke, I havde vejfest? Skal vi ikke danse?
- Mor! Hvor er far? - Hjemme hos sig selv.
- Vil du ikke have et glas rødvin? - Nej, det er så sent ...
Jeg henter lige et glas til dig.
Hvor er din mand?
Jeg har ikke nogen mand.
Skal vi så ikke bare danse?
Skal vi ikke bare blive her?
Nej, nu kan jeg simpelthen ikke mere.
Har du lyst til at se mit nye badeværelse?
- Ja. - Så kom.
- Hvorfor tager vi ikke bare bussen? - Vores taxa kommer der.
Det er ikke sådan en luksustur.
Så skal du vel også æde ude i lufthavnen. Jeg har madpakker.
Vent nu bare og se.
Nej, det er løgn!
- Hej, Sara! - Hvor flot. Tillykke.
- Hvad laver du med pindene? - Markerer drivhuset.
- Drivhuset? - Ja, det skal være lige her.
- Da ikke i forhaven. - Selvfølgelig. Hvorfor ikke det?
- Det skal da være i baghaven. - Det skal være, hvor solen er.
Læg det i baghaven. Du får ikke en skid til at gro her.
- Hvem bor her. Dig eller mig? - Ikke så højt.
- De hører, hvad vi snakker om. - Og hvad så?